Título : Mi hermano nocturno
Autor :Joanna Hellgren
Traducción: de Julia Osuna.
Editorial : Gallo Nero. Madrid, 2011.
“Mi hermano nocturno” es una novela gráfica que nos cuenta en primera persona la historia de Jakob, un niño que está a punto de cumplir diez años, los mismo que tenía su hermano en el momento de morir en un accidente justo nueve meses antes de que él naciera.
La obsesión de su madre, el
enorme parecido con su hermano que hace que en la escuela y en la casa lo
recuerde permanentemente, y las “visitas” que su hermano le hace cada noche
convierten la vida de Jakob en un infierno. Solo la ayuda de una amiga le
permite salir de ese laberinto, disipar los miedos y descubrir su propia
identidad.
Una historia psicológica que habla de la necesidad de
autoafirmación, de los miedos, el determinismo y el poder destructor del “secreto”
en una familia. Una novela en la que la sencillez del texto y la ilustración,
en blanco y negro, forman un perfecto maridaje que hacen de esta historia una
novela gráfica redonda, profunda y que propicia un diálogo tremendamente
interesante tras su lectura.